Tweede fase

Klas 4, 5 en 6

Natuurlijk hopen we dat je dan ook verder wilt gaan met één van de Klassieke Talen, of misschien wel met allebei! Je gaat dan al vrij snel aan de slag met de originele teksten uit de Oudheid. Teksten die mooi en sierlijk, maar ook hard en rechtlijnig kunnen zijn. Maar dat betekent niet dat we meteen niets anders meer doen dan vertalen! Juist dan heb je heel veel achtergrondkennis nodig om de mensen in die tijd te kunnen begrijpen en te snappen wat de bedoeling is van die teksten. Er wordt dus ook veel tijd besteed aan de kunst, geschiedenis en politiek van die tijd, maar ook filosofie en godsdienst in de Oudheid worden behandeld. Een gedeelte hiervan komt ook uitgebreid aan de orde tijdens de voorbereiding van de Romereis, een hoogtepunt in de schoolperiode van een gymnasiast.